U predgovoru knjizi, koja je se žanrovski  može odrediti i kao svojevrsni magijski realizam, stoji sljedeće: “Veliki Spavač, kako glasi prevod ovog naslova, nevelika je knjiga koja će vam oduzeti nekoliko sunčevih i nekoliko sati mjesečine, četvrt dana i četvrt noći. Pokušao sam da zapišem putovanje oduzeto od vremena i jedan pravac kroz vrijeme. Onaj ko se maši čitanja možda bude prevaren nekim posebnim odrazom mašte na stvarnost, uvučen u spletku kada se “sve dešava sada”. Ali shvatiće da postoji početak i kraj u istoj tački kruga.(…) Veliki Spavač me je za sve ovo vrijeme vodio na najrazličitija mjesta. Da bi igra potrajala, prinosio sam hleb i začine, eliksi¬re i pjenušava vina. Tješim se da je to bio postupak kojim će vrijeme biti svedeno na jedan jedini trenutak. Igra sa postavljanjem tragova koji će biti pometeni. Namjeravao sam napisati knjigu koja nedostaje mojem sjećanju. Tako sam učinio da je nepromišljenost avantura ovih stranica, a slučajnost njihova ogrlica. Njihova je energija tek neznatno lunarna, ali je zato njihova sloboda prostrana poput sunca. Bez sumnje, njihova sloboda je izvan vremena. Možda pripada samo uspomenama ili duhu. Ali, naučio sam da je duh vremena od sjećanja stvorio magiju - uvijek ćemo u sjećanjima dodati nešto neistine i želje.”